|
Название: Латиноамериканский культурный центр имени Симона Боливара Отправлено: Kenny Tavr от 15 Апреля 2009, 00:25:02
После открытия парка имени Симона Боливара....
Цитировать
В Минске открылся Латиноамериканский культурный центр имени Симона Боливара Татьяна Коровенкова, БелаПАН (http://www.belapan.com/) Латиноамериканский культурный центр имени Симона Боливара открылся 13 апреля в Минске. Как отметил посол Венесуэлы в Беларуси Америко Диас-Нуньес, центр создан для того, чтобы продвигать и популяризировать социальный и культурный облик Венесуэлы и других латиноамериканских стран в Беларуси и Европе. "Кроме того, мы предлагаем всем латиноамериканцам, проживающим в Беларуси, место, где они смогут собираться, если того пожелают", — сказал посол. По его словам, посольство Венесуэлы в Минске уже заручилось поддержкой представителей латиноамериканских дипломатических миссий, которые аккредитованы в России и Беларуси по совместительству. Они обещали оказать помощь в дальнейшем формировании видео- и библиотечного фондов центра. "Только объединившись и при тесном сотрудничестве мы сможем сделать деятельность центра заметной в Беларуси и Европе", — сказал дипломат. Заместитель культуры Беларуси Виктор Кураш отметил, что открытие центра является "свидетельством еще более тесного сотрудничества Беларуси и Венесуэлы". "Мы рады, что наше сотрудничество стало стратегическим. Его основой стало то, что мы имеем одну точку зрения на важнейшие международные процессы, независимый курс наших стран во внешнеполитической деятельности, социальный курс по поддержке населения наших стран", — сказал В.Кураш. Он подчеркнул, что Министерство культуры намерено оказывать центру имени Симона Боливара всестороннюю поддержку. Как сообщила БелаПАН второй секретарь посольства Венесуэлы Мария Элена Рохас, в центре собрана коллекция видеофильмов и книг о Венесуэле, ее культуре и истории на испанском и русском языках. "Пока это в основном материалы о Венесуэле. Но наши коллеги из посольств латиноамериканских государств в России помогут нам собрать материалы и об их странах", — сказала представитель посольства. Посетители центра смогут воспользоваться компьютерами, чтобы получить в интернете информацию о Венесуэле и всей Латинской Америке. "Сотрудники центра всегда смогут подсказать интернет-ресурсы с наиболее полной информацией о наших странах", — подчеркнула М.-Э.Рохас. http://news.tut.by/134473.html Пулихова, 31 - Недалеко от ресторана Cаsa Agustin Lopez. Центр не большой. несколько маленьких комнат и.. коридоры с постерами. Много книжек о войнах в Латинской Америке, худ. литература. Какие-либо танцы не представлены и "о танцах" тоже. пока... :) Однако, представители Венесуэльского посольства твёрдо уверены, что меренге появилось именно в Венесуэле =) На открытии были речи от посла Венесуэлы, Кубы, замминистра культуры, игра белорусских "цимбалистов", выступление кaпоэйры, квартета (назв. не запомнил), было много пафоса, шампанского и закуски, сальсы не было. Четкого представления о культурном центре пока не сложилось.. Не понятно его практическое значение для любителей латиноамериканской культуры, кроме как "придти книжки почитать". Пока я увидел небольшую тематическую библиотеку. В медиатеке почему-то лежали видеокассеты с ПерлХарбором и Титаником... Название: Re: Латиноамериканский культурный центр имени Симона Боливара Отправлено: Mili от 22 Апреля 2009, 11:47:00
Кроме того 20-24 апреля пройдет неделя кино Венесуэллы в ТЦ Столица. Кто-нить уже ходил или собирается?Вот расписание - http://afisha.tut.by/film.php?id=50254 Название: Re: Латиноамериканский культурный центр имени Симона Боливара Отправлено: Oksalsa от 22 Апреля 2009, 12:09:49
Mili, паломничество вряд ли предвидится - фильмы на испанском без титров. :( По пригласительным или по записи по телефону.
Название: Re: Латиноамериканский культурный центр имени Симона Боливара Отправлено: Mili от 22 Апреля 2009, 12:48:44
Я позвонила и записалась. :) Сеансы бесплатные. Название: Re: Латиноамериканский культурный центр имени Симона Боливара Отправлено: Mili от 23 Апреля 2009, 08:22:43
Сходила на вчерашний фильм. В принципе, много чего можно было понять и без перевода (титров), по картинке и игре актеров. Была хорошо показана жизнь разных социальных классов в Венесуэле, хорошее музыкальное оформление. В фойе кинотеатра - выставка фотографий, рассказывающих о разных венесуэльских традициях и обычаях, подписи к фотографиям - на русском. Во вчерашнем фильме было 2 интересных момента: 1) В оркестре, исполняющем классическую музыку, среди скрипок и кларнета, были еще и маракасы. :) 2) На свадьбе под сальсу (играла песня Oscar de Leon - Lloraras) все гости танцевали обычный медляк (в смысле не их медляк (бачату там или сон), а медляк по-нашему :)). Потом заиграла ча-ча, и все продолжили танцевать то же самое. Танцевать сальсу даже никто и не пытался. :) Сегодня будет фильм "Донья Барбара" (пр-во Аргентина, Испания, США): "Адвокат Сантос Лусардо возвращается на семейное ранчо и становится объектом пристального внимания со стороны доньи Барбары, которая при помощи черной магии пытается завладеть его сердцем и заполучить его имущество..." А в пятницу - исторический фильм "Миранда возвращается" (пр-во Венесуэла, Куба) о национальном герое Венесуэлы Франсиско де Миранды, возглавившем борьбу за независимость страны против Испании и умершем в тюрьме в 1816 году. Название: Re: Латиноамериканский культурный центр имени Симона Боливара Отправлено: Mili от 05 Октября 2009, 20:12:55
Четкого представления о культурном центре пока не сложилось.. Не понятно его практическое значение для любителей латиноамериканской культуры, кроме как "придти книжки почитать". Кто-нибудь был в центре после его открытия, что там сейчас интересного есть?Пока я увидел небольшую тематическую библиотеку. В медиатеке почему-то лежали видеокассеты с ПерлХарбором и Титаником... Я, к своему стыду, до сих пор туда не сходила. Хочу поделиться в этой теме впечатлениями от посещения центра испанского языка и культуры в Питере - ADELANTE. Центр занимается обучением испанскому языку и распространением культур Испании и Латинской Америки. Обучение ведут носители языка. Недавно в центре был день Открытых Дверей с очень насыщенной программой (см. в конце сообщения). Во все остальные дни в центре проходит тоже очень много интересных событий - просмотр и обсуждение фильмов на испанском; выставки рисунков, связанных с Испанией и Латинской Америкой; встречи и беседы о музыке, кино, традициях и др. с носителями языка (среди них - музыканты, артисты и даже консул(!) Испании в Санкт-Петербурге). Также центр анонсирует все события, так или иначе связанные с испанской или латиноамериканской культурой, которые проходят не в самом центре, а вообще в Санкт-Петербурге (концерты, выставки, спектакли, танцевальные мероприятия). В тот день, когда я там была, показывали и потом обсуждали фильм. Рассказали план мероприятий на октябрь - просто обзавидоваться! Вот что проходило в центре в день открытых дверей: 12:00 - Открытие выставки рисунков Марии Никольской "Севилья" 12:30-17:30 – Открытые уроки по испанскому языку для начинающих с преподавателями-носителями Центра ADELANTE (каждые полчаса). 12:30-13:30 – Беседа на испанском. Тема: “Перу” с Габриэлой Иностороса (Перу). 12:30-14:00 – Показ фильма на испанском: “Дурочка”, реж. Мануэль Иборра (Испания, 2006) – фильм предоставлен компанией A-One films. 13:00-14:00 – Беседа на испанском. Тема: “Арагон и Сарагоса” с Карлосом Хинесом (Испания). 13:30-14:15 – Открытый урок по португальскому языку для начинающих с преподавателем-носителем Центра ADELANTE. 13:30-14-30 – Беседа на испанском. Тeма: “Куба” с Ёслиером Пересом (Куба). 14:00-15:00 – Игра “Лотерея (начальный уровень испанского)” с Клаудией Альварес (Аргентина). 14:00-15:00 – Беседа на испанском. Тема: “Хочешь я расскажу тебе сказку?” (Традиция сказок в Мадриде) с Викторией Бальестерос (Испания). 14:00-14:30 – Презентация на испанском. Тема: “Персонажи испаноязычного мира” с Кристиной Перес (Испания). 14:30-15:30 – Беседа на испанском. Тема: “Остров Пасхи” с Хорхе Моралесом (Чили). 14:30-16:30 – Показ фильма на португальском: “Дом из Лавы”, реж. Педро Кошта (Португалия, 1995) – фильм предоставлен компанией A-One films. 15:00-16:00 – Встреча на испанском с Генеральным Консулом Испании в Санкт-Петербурге, Г-ом Франсиско Паскуалем де ла Парте, в связи с Днём Европы в Санкт-Петербурге. 15:30-16:30 – Беседа на испанском. Тема: “Эквадор” с Борисом Андраде (Эквадор). 16:00-17:00 – Игра “Игра слов (средний уровень испанского)” с Клаудией Альварес (Аргентина). 16:00-17:00 – Открытый урок по фламенко от Школы Габриэлы Гутарры. 16:30-17:30 – Беседа на испанском. Тема: «Молодежь на Кубе» с Марио Родригесом (Куба). 16:30-17:00 – Презентация на испанском. Тема: “Персонажи испаноязычного мира” с Кристиной Перес (Испания). 17:00-19:00 – Показ фильма на испанском: “Эльза и Фред”, реж. Маркоса Карневале (Испания-Аргентина, 2005) - фильм предоставлен компанией A-One films. 17:30-18:30 – Беседа на португальском языке. Тема: “Рио-де-Жанейро” с Адальберто Гомесом (Бразилия). 18:00-18:30 - Открытый урок по сальсе от Школы Сальсита. 19:00-19:45 – Беседа и дегустация. Тема: “Тапас” с Кристиной Перес (Испания) и Тапас-баром «БАРСЛОНА». Название: Re: Латиноамериканский культурный центр имени Симона Боливара Отправлено: Kenny Tavr от 19 Апреля 2010, 17:18:52
http://vkontakte.ru/club12274206 О группеНазвание: Centro Cultural Latinoamericano Simón Bolívar Тип: Клуб Контактная информацияГород: Минск, Беларусь есть видосы выступления Чавеса и Лукашенко Название: Re: Латиноамериканский культурный центр имени Симона Боливара Отправлено: esmeralda от 23 Октября 2010, 01:32:20
Безусловно,анонс латиноамериканского центра в России очень интересен,богат и разнообразен.Но многое зависит и от нашей стороны.К примеру,музыканты одного из наших оркестров открыто выразили недовольство тем,что будут выступать под руководством маэстро Анджело Пальюка-дирижером венесуэльского симфонического оркестра.А между тем этот оркестр-один из лучших,известный в мире.Немного позже должен был приехать всем составом в Беларусь,однако наша администрация сочла их требования чрезмерными.
Название: Re: Латиноамериканский культурный центр имени Симона Боливара Отправлено: Kenny Tavr от 23 Октября 2010, 09:38:20
Esmeralda, если можно, пожалуйста, подробнее..
Название: Re: Латиноамериканский культурный центр имени Симона Боливара Отправлено: tatiana korobkova от 24 Октября 2010, 03:01:45
Esmeralda, если можно, пожалуйста, подробнее.. Добрый вечер всем.Я здесь новенькая.Решила принять участие в таких интересных темах.Посещаю культурный центр,когда позволяет время.В частности,курсы языка.Работаю в филармонии.Может быть,смогу быть полезна в обсуждении.Заранее с уважением ко всем. Название: Re: Латиноамериканский культурный центр имени Симона Боливара Отправлено: Mili от 05 Сентября 2011, 15:33:14
http://yuripavlov.ru/istecheniya/latinoamerikanskiy-kulturnyiy-tsentr-im-simona-bolivara/
Powered by SMF 1.1.10 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
|