Эти две независимые вариации могут исполняться раздельно, но чаще их исполняют вместе в английском вальсе.

Партнер «Затянутое колебание»
Движение исполняется лицом по диагонали к центру после закрытой перемены вперед с правой ноги или по линии танца после двойного обратного спина. Начинают движение по линии танца и заканчивают спиной по диагонали к стене.
1. Шаг левой ногой вперед по линии танца с поворотом
корпуса влево (счет «раз»).
2. Шаг правой ногой в сторону вправо по линии танца, корпус лицом к центру (счет «два»).
3. Продолжая слегка поворачиваться влево, медленно под¬
тянуть левую ногу к правой, не перенося на нее вес тела.
Поворот закончить спиной по диагонали к стене. Приготовиться вести партнершу сбоку с правой стороны (счет «три»).
ПДК на первом шаге. Подъем в конце 2, верх на 3. Снижение в конце 3. Наклонов нет. Исполнять 3/8 или 1/4 поворота. Второй шаг у партнера достаточно широкий, затем левую ногу медленно подтянуть к правой, чтобы партнерша не допустила ошибку, войдя в левый поворот.
Лок-степ назад
1. Шаг левой ногой назад по диагонали к стене, партнерша
сбоку (счет «раз»).
2. Шаг правой ногой назад и слегка вправо — 1/2 удара
(счет «два»).
3. Скрестить левую ногу перед правой (кросс) — 1/2 удара (счет «и»).
4. Шаг правой ногой назад по диагонали к стене (счет «три»).
Продолжить шаг левой ногой назад спиной по диагонали к стене и привести партнершу в закрытую позицию для правого поворота, импетус-поворота или открытого импетус-поворота.
Шаги 1—4 в ППДК. Начинать подъем в конце 1, продолжать на 2, 3, вверх на 4. Снижение в конце 4. Наклонов и поворота нет. Все шаги сбоку партнерши.

Партнерша
«Затянутое колебание»
1. Шаг правой ногой назад спиной по линии танца, корпус
повернуть влево (счет «раз»).
2. Шаг левой ногой в сторону влево по той же линии танца, продолжая поворот до положения лицом по диагонали к стене (счет «два»).
3. Медленно подтянуть правую ногу к левой, не перенося на нее вес тела, лицом по диагонали к стене, готовясь идти сбоку партнера (счет «три»).

Лок-степ вперед
1. Шаг правой ногой вперед по диагонали к стене сбоку партнера (счет «раз»).
2. Шаг левой ногой вперед по диагонали к стене— 1/2 удара (счет «два»).
3. Скрестить правую ногу слева и позади от левой (кросс) -1\2 удара (счет «и»).
4. Шаг левой ногой вперед по диагонали к стене (счет «три»)
Продолжить шаг правой ногой вперед по диагонали к сте¬пи и сбоку партнера, переходя к правому повороту, импетус-повороту или открытому импетус-повороту.